答楚僧智普始與吳僧顯忠來過今見二人詩進於舊矣

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

我初見子時，子作楚人語。
復與吳客來，音俱變齊魯。
乃知久處益，薰蕕可同舉。
更當富於學，茲言聊以補。

背景

梅尧臣与楚地僧人智普初遇后，见其与吴地显忠再至时言语已趋同齐鲁，感悟久处能改变并相互融合。

释义

我初见你时你说着楚地口音，后来与吴地客人到来后语音都变为齐鲁音；才知久居异地会被同化如香草共举，当更努力学习以补正此言。

主题情感

主题：相处、融合、成长
情感：感悟、谦逊、期许