三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵

作者：刘禹锡 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

洛下今修禊，群贤胜会稽。
盛筵陪玉铉，通籍尽金闺。
波上神仙妓，岸旁桃李蹊。
水嬉如鹭振，歌响杂莺啼。
历览风光好，沿洄意思迷。
櫂歌能俪曲，墨客竞分题。
翠幄连云起，香车向道齐。
人夸绫步障，马惜锦障泥。
尘暗宫墙外，霞明苑树西。
舟形随鹢转，桥影与虹低。
川色晴犹远，乌声暮欲栖。
唯余踏青伴，待月魏王堤。

背景

唐代刘禹锡所作，描绘了三月三日在洛水边举行禊饮的盛况，与友人裴令公及乐天等一同泛舟赏景，饮酒赋诗。

释义

洛水下今举行禊礼，众多贤才胜过会稽。盛大的宴会陪伴着玉钿，登记在籍的官员都是金门。水上的歌妓如神仙，岸边的桃李花径。水嬉如同白鹭振翅，歌声与黄莺啼鸣。历览风光美好，沿着河流心情陶醉。船歌能比美曲子，文人墨客争相分题。翠绿的帐篷连着云起，香车沿着道路排列。人们夸赞着轻柔的步障，马儿珍惜着锦障泥。尘土遮暗了宫墙之外，彩霞映照着苑树之西。船形随着白鹭转动，桥影与彩虹相低。河水在晴朗中显得遥远，乌鸦在傍晚想要栖息。只剩下踏青的伴侣，等待月亮在魏王堤上升起。

主题情感

主题：山水、宴会、游乐、赏景
情感：欢快、豪迈、陶醉、愉悦