秋霖即事聯句三十韻

作者：白居易 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

蕭索窮秋月，蒼茫苦雨天。
泄雲生棟上，行潦入庭前。
苔色侵三徑，波聲想五弦。
井蛙爭入戶，轍鮒亂歸泉。
高𩅸愁晨坐，空階警夜眠。
鶴鳴猶未已，蟻穴亦頻遷。
散漫疎還密，空濛斷復連。
竹霑青玉潤，荷滴白珠圓。
地溼灰蛾滅，池添水馬憐。
有苗霑霢霂，無月弄潺湲。
籬菊潛開秀，園蔬已罷鮮。
斷行隨雁翅，孤嘯聳鳶肩。
橋柱黏黃菌，牆衣點綠錢。
草荒行藥路，沙泛釣魚船。
長者車猶阻，高人榻且懸。
金烏何日見，玉爵幾時傳。
近井桐先落，當檐石欲穿。
趨風誠有戀，披霧邈無緣。
廩米陳生醭，庖薪溼起煙。
鳴雞潛報曉，急景暗彫年。
蓋灑高松上，絲繁細柳邊。
拂叢時起蝶，墮葉乍驚蟬。
巾角皆爭墊，帬裾別似湔。
人多蒙翠被，馬盡著連乾。
好客無來者，貧家但悄然。
溼泥印鶴迹，漏壁絡蝸涎。
蚊聚雷侵室，鷗翻/浪滿川。
上樓愁羃羃，繞舍厭濺濺。
律候今秋矣，歡娛久曠焉。
但令高興在，晴後奉周旋。

背景

唐代白居易所作，描写秋雨景象，抒发作者情感。

释义

萧瑟的深秋，月亮清冷，天空阴沉，苦雨绵绵。云从屋脊上升起，积水流入庭院前。青苔爬满小径，波涛声似五弦琴。井中的青蛙争相入屋，车辙中的鱼儿乱归泉。清晨高坐发愁，空阶上惊醒夜眠。鹤鸣声声不止，蚂蚁频繁搬家。雨散时疏时密，雾断时连时断。竹叶上露珠圆润，荷叶上水珠晶莹。地面湿润，灰蛾飞灭，池水上涨，水马可怜。有苗沾雨，无月映照，潺潺流水。篱笆上的菊花悄悄开放，园中的蔬菜已经不再新鲜。行走时随风而行，孤雁高飞，鹤肩耸立。桥柱上长满黄菌，墙衣上点缀着绿色金钱。草地上荒凉，药路上行走，沙地上泛起钓鱼船。长者车受阻，高人榻悬挂。金乌何时出现，玉爵何时传递。近井的梧桐先落叶，檐下的石头将要穿透。追求风的心情有恋，披着雾却无缘分。仓库里的米陈旧生霉，厨房里的柴湿漉漉冒烟。鸡鸣声声报晓，时光匆匆刻年。雨洒在高松上，细丝缠绕在细柳边。拂动草丛时蝴蝶飞起，落叶中惊起蝉鸣。巾角争着垫地，衣襟别似洗净。人多盖着翠被，马儿都穿着连乾。好客无人来，贫家只有悄然。湿泥印着鹤的足迹，漏壁上爬满了蜗牛的涎。蚊虫聚集，雷声侵入屋内，鸥鸟翻飞，浪涛满川。上楼时感到闷热，绕舍时讨厌湿漉漉的。时令已到秋天，欢娱久已荒废。只要心情愉快，晴天后再相聚。

主题情感

主题：山水、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、思乡