晚憩田家

作者：骆宾王 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

转蓬劳远役，披薜下田家。
山形类九折，水势急三巴。
悬梁接断岸，涩路拥崩查。
雾岩沦晓魄，风溆涨寒沙。
心迹一朝舛，关山万里赊。
龙章徒表越，闽俗本殊华。
旅行悲泛梗，离赠折疎麻。
唯有寒潭菊，独似故园花。

背景

唐代骆宾王所作，描写旅途中的田家晚景，抒发思乡之情。

释义

飘荡的蓬草劳于远行，穿过薜萝来到田家。山势曲折如九折，水势湍急如三巴。桥梁连接断裂的岸边，崎岖的路拥抱着崩塌的山石。雾气弥漫的山岩沉没在晨光中，风吹起寒冷的沙粒。心迹在一朝之间改变，关山万里难以偿还。龙章只是表越地的风物，闽地的风俗本就不同。旅行中悲伤如同漂泊的树根，离别时折断的麻绳。只有寒潭边的菊花，独自像故园中的花朵。

主题情感

主题：山水、思乡、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、思乡、豪迈