醉蓬莱·见羞容敛翠

作者：欧阳修 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

见羞容敛翠，嫩脸匀红，素腰袅娜。
红药阑边，恼不教伊过。
半掩娇羞，语声低颤，问道有人知麽。
强整罗裙，偷回波眼，佯行佯坐。
更问假如，事还成后，乱了云鬟，被娘猜破。
我且归家，你而今休呵。
更为娘行，有些针线，诮未曾收囉。
却待更阑，庭花影下，重来则个。

背景

宋代词人欧阳修所作，描写女子娇羞之态，情感细腻。

释义

见到她羞涩地收敛了翠眉，嫩脸匀称地泛着红，素腰轻盈。在红药花栏边，她不愿让我过去。半掩着娇羞，声音低颤地问我是否有人知道。勉强整理着罗裙，偷偷地回望，假装行走和坐着。又问如果事情成功后，乱了云鬟，被母亲发现。我暂时回家，你如今不要出声。为了母亲，有些针线活还没完成。等到夜深人静，庭院花影下，再来找你。

主题情感

主题：咏物，情感，送别
情感：娇羞，期待，思念，孤独