和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄

作者：姚合 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

罢草王言星岁久，嵩高山色日相亲。
萧条雨夜吟连晓，撩乱花时看尽春。
此世逍遥应独得，古来闲散有谁邻。
林中长老呼居士，天下书生仰达人。
酒挈数瓶杯亦阔，诗成千首语皆新。
纶闱竝命诚宜贺，不念衰年寄上频。

背景

此诗为唐代诗人姚合与李十二舍人裴四二舍人酬答白少傅之作，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的赞美。

释义

罢草王言星岁久，嵩高山色日相亲——停止起草王命已有多年，嵩山景色与日俱增亲近。萧条雨夜吟连晓，撩乱花时看尽春——在萧瑟的雨夜中吟诗直到天明，在繁花盛开时看尽了春天。此世逍遥应独得，古来闲散有谁邻——在这个世界上逍遥自在应该是独得的，自古以来闲散的人又有谁能够靠近。林中长老呼居士，天下书生仰达人——林中的长老称呼我为居士，天下的书生都仰慕这位达人。酒挈数瓶杯亦阔，诗成千首语皆新——带着几瓶酒杯也显得宽广，写成的千首诗语言都新颖。纶闱竝命诚宜贺，不念衰年寄上频——在翰林院任职确实值得庆贺，不考虑衰老之年频繁寄来书信。

主题情感

主题：山水、隐逸、友情、赞美
情感：向往、悠然、敬仰、欣慰