擣衣篇

作者：李白 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

閨裏佳人年十餘，嚬蛾對影恨離居。
忽逢江上春歸燕，銜得雲中尺素書。
玉手開緘長歎息，狂夫猶戍交河北。
萬里交河水北流，願爲雙燕泛中洲。
君邊雲擁青絲騎，妾處苔生紅粉樓。
樓上春風日將歇，誰能攬鏡看愁髮。
曉吹員管隨落花，夜擣戎衣向明月。
明月高高刻漏長，真珠簾箔掩蘭堂。
橫垂寶幄同心結，半拂瓊筵蘇合香。
瓊筵寶幄連枝錦，燈燭熒熒照孤寢。
有便憑將金剪刀，爲君留下相思枕。
摘盡庭蘭不見君，紅巾拭淚生氤氳。
明年若更征邊塞，願作陽臺一叚雲。

背景

唐代诗人李白所作，描写闺中女子思念远征丈夫的离愁别绪。

释义

闺中少女年方十余，皱眉对着影子怨恨离别。忽然遇到江上归来的燕子，嘴里衔着从云中带来的书信。玉手展开信笺长叹，狂夫还在河北边关戍守。万里交河水向北流，愿作双燕在中洲上飞翔。你在边疆云拥青丝骑，我在家中苔生红粉楼。楼上春风日将尽，谁能揽镜看愁发。清晨的寒风吹落花瓣，夜晚捣衣对着明月。明月高高，漏声漫长，珍珠帘幕遮掩着兰堂。横挂宝幄，同心结相系，半拂琼筵，苏合香飘散。琼筵宝幄连着锦缎，灯烛闪烁照亮孤寝。若有便，请将金剪刀，为我留下相思枕。摘尽庭兰不见君，红巾拭泪生氤氳。明年若再征边塞，愿作阳台一缕云。

主题情感

主题：思乡、离别、闺怨、战争
情感：孤独、思念、悲伤、哀愁