兵后余不亭重送卢孟明游江西

作者：皎然 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

携手曾此分，怳如隔胡越。
伦侯古封邑，荣盛风雨歇。
饥鼯号空亭，野草生故辙。
如何此路岐，更作千年别。
冯轼望远道，春山无断绝。
朝行入郢树，夜泊依楚月。
佳士持操高，扬才日昭晰。
离言何所赠，盈满有亏缺。
时节伤蟪蛄，芳菲忌𫛸鴂。
予思鹿门隐，心迹贵冥灭。
颓颜反芝术，昔貌成冰雪。
岁晏期尔来，销声坐岩穴。

背景

唐代诗人皎然在兵乱之后，与友人卢孟明在江西分别时的感怀之作。

释义

我们曾经在这里携手分别，现在却如同隔着遥远的胡越。古时的伦侯封地，繁华已逝，风雨停歇。饥饿的鼯鼠在空亭中哀号，野草在旧路上生长。为何此路如此曲折，竟成了千年的离别。冯谖望着远去的道路，春山连绵不断。清晨行至郢地树木间，夜晚停泊在楚地月光下。优秀的士人保持高尚的节操，才华日益显赫。离别的话语有什么可赠予的，都是满有缺憾。时节变迁，蟪蛄悲鸣，芳菲的春光忌讳鸟儿的鸣叫。我想起了鹿门隐士，心灵与足迹都贵在隐秘。容颜凋零如同芝草，往日的风貌已成为冰雪。岁末期待你的到来，寂静地坐在山洞中等待。

主题情感

主题：送别、友情、岁月、隐逸
情感：伤感、惆怅、孤独、期待