和李侍郎古意

作者：乔知之 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

妾家巫山隔汉川，君度南庭向胡苑。
高楼迢遰想金天，河汉昭回更怆然。
夜如何其夜未央，闲花照月愁洞房。
自矜夫婿胜王昌，三十曾作侍中郎。
一从流落戍渔阳，怀哉万恨结中肠。
南山幂幂兔丝花，北陵青青女萝树。
由来花叶同一根，今日枝条分两处。
三星差池光照灼，北斗西指秋云薄。
茎枯花谢枝憔悴，香销色尽花零落。
美人长叹艳容萎，含情收取摧折枝。
调丝独弹声未移，感君行坐星岁迟。
闺中宛转今若斯，谁能为报征人知。

背景

唐代乔知之与李侍郎的交游之作，以恋人之情抒发对远行丈夫的思念与忧愁。

释义

我家的巫山隔着汉川，你渡过南庭前往胡苑。登上高楼遥望金天，河汉星河回旋更加令人伤感。夜深了，夜还未完，闲花映照著月亮照亮著愁闷的洞房。自以为丈夫胜过王昌，三十岁时曾作侍中郎。一从流落戍渔阳，怀念之情结系中肠。南山上的兔丝花，北陵上的女萝树青青。从来花叶同一根，今日枝条分两处。三星闪烁光照灼，北斗西指秋云薄。树枝枯萎花朵凋谢，香气消散颜色尽，花朵零落。美人长叹颜容凋零，含情收起摧折的枝条。调丝独弹声音未变，感觉你行坐之间星岁已迟。闺中婉转如今如此，谁能为我报知征人。

主题情感

主题：送别、恋情、思乡、悲伤
情感：思念、伤感、忧愁、孤独