投張太祝

作者：賈島 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

風骨高更老，向春初陽葩。
[泠泠]月下韻，一一落海涯。
有子不敢和，一聽千嘆嗟。
身臥東北泥，魂挂西南霞。
手把一枝栗，往輕覺程賒。
水天朔方色，暖日嵩根花。
達閑幽棲山，遣尋種藥家。
欲買雙瓊瑤，慙無一木瓜。

背景

唐代賈島所作，詩中借景抒情，表達了詩人對友人的思念之情。

释义

風骨高更老，向春初陽葩。/ 風骨高挺更顯老態，迎著春天的陽光開著花朵。 [泠泠]月下韻，一一落海涯。/ 寧靜的月光下，韻律一一落在海邊。 有子不敢和，一聽千嘆嗟。/ 有子孫不敢相和，一聽就引起千種嘆息。 身臥東北泥，魂挂西南霞。/ 身體躺在東北的泥土中，靈魂懸掛在西南的雲霞上。 手把一枝栗，往輕覺程賒。/ 手裡拿著一枝栗子，往輕鬆的旅程中賴著。 水天朔方色，暖日嵩根花。/ 水天之間顯出朔方的色彩，溫暖的陽光照耀著嵩山之根的花朵。 達閑幽棲山，遣尋種藥家。/ 到達了閑適幽靜的山中，去找尋種藥的人家。 欲買雙瓊瑤，慙無一木瓜。/ 想要買雙瓊瑤，卻為了沒有一個木瓜而感到羞愧。

主题情感

主题：送別、山水、友情、思鄉
情感：豪邁、孤獨、傷感、思念