再和·人言不飲酒

作者：馮時行 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

人言不飲酒，神形不相親。
我云不遊山，足攣不可伸。
徑須向泉石，抖擻人我塵。
况復山林姿，豈類軒冕人。
出門見四野，便有羲皇淳。
昔遊頗有得，已事猶可循。
異時春開陰，晴霽如秋旻。
殽簌粗提携，不必皆奇珍。
客居我貧者，尚能乞諸鄰。
相與臨小軒，眼界浩無垠。
水繞拖長带，山來趨小臣。
軒前聳朱鳳，曾是棲羣真。
飄遊邈何許，蹟可訪遺民。
吾徒况健步，人扶必怒嗔。
頻行當導引，能除體不仁。
想當聞此約，喜見顔津津。
必不類世俗，咫尺小參辰。
鳥語聽妙轉，草軟藉芳茵。
信宿得蘇李，良會如荀陳。
翻思塵土中，旦暮走踆踆。
有如對酸醯，未啜已深顰。
放意寬衰颯，收機入混淪。
尚欲挈妻子，終焉老西岷。
或欲東入海，披髮謝冠巾。
况茲一日遊，暫令耳目新。
於事竟何補，在己徒自辛。
騎馬事干謁，汩汩窮昏晨。
不如且行樂，一笑酬中春。

背景

冯时行在宋代因政治遭贬，隐居山林间与友人再游旧地，借景抒怀。

释义

世人说不饮酒则神形疏远，我认为不游山腿脚就僵硬；应直奔泉石抖落俗世尘埃，更何况山林之姿怎可类比权贵。出门便见原野的淳朴，昔日游览所得仍可追寻；时而春阴时而晴明，菜肴简单邻里相助，与友共赏小轩水绕山来。朱凤轩前追寻真意，游历远方访遗民；健步同行需人搀扶反怒嗔，导引行走以疗麻木身心。相约之事喜形于色，绝非凡俗之见；鸟语草软信宿如荀陈。回想尘世中奔走忙碌如同酸醋，未尝已蹙眉；应放意豁达收摄机心混入世俗，或携妻老终老西岷，或东入海披发谢冠巾。今日一游暂新耳目，于事无补徒自辛苦；不如行乐一笑酬对中春。

主题情感

主题：山水、隐逸、友朋
情感：豁达、悲愤、闲适