灵龟（幷序）

作者：王绩 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

彼灵龟兮，潜伏平坻。
文列八卦，色合四时。
出游芳莲，入负神蓍。
吐故吸新，何虑何思？
赫赫王会，峨峨天府，谋猷所资，吉凶所聚。
尔有前鉴，尔既余（李抄本作「余」）将，尔有嘉识，尔既余（李抄本作「余」）辅。
爰施长网，载沈密罗，于沼于沚，于江于沱。
既剔既剥，是钻是灼，姑取供用，焉知其佗。
呜呼灵龟，孰谓尔哲？本缘末丧，命为才绝。
山木自寇，膏火自灭，敢陈明辞，以告来裔。
（按：序文十六字，原与正文连写。
今据文意析出。
）。

背景

唐代王绩以灵龟为喻，表达对人生哲理的思考。

释义

那灵龟啊，潜伏在平坦的岸边。文采横溢，排列着八卦，颜色与四季相合。出游在芬芳的莲花间，入水背负神蓍。吐故纳新，有何忧虑，有何思考？显赫的王会，巍峨的天府，谋略所依赖，吉凶所聚集。你有前人的经验，你将成为我的继承者，你有美好的见识，你将成为我的辅佐。于是张开了长网，捕捞沉没的密罗，在池塘，在沙洲，在江河，在湖泊。既已剔除，又已剥落，是钻是灼，姑且取用，哪知其他。哎呀，灵龟啊，谁说你智慧？本因末丧，命运成为才绝。山木自伐，油脂自燃，敢陈明辞，以告后世。

主题情感

主题：哲理，咏物，自然，人生
情感：哲理，感慨，孤独，悲愤