奉和九日幸臨渭亭登高應制得餘字

作者：蕭至忠 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

望幸三秋暮，登高九日初。
朱旗巡漢苑，翠帟俯秦墟。
寵極萸房遍，恩深菊酎餘。
承歡何以荅，萬億奉宸居。

背景

唐玄宗幸臨渭亭登高，蕭至忠奉和之作。

释义

望幸三秋暮，登高九日初。望见皇帝幸臨，正值秋天將盡，今日是九月初九登高節。朱旗巡漢苑，翠帟俯秦墟。皇帝的朱旗巡遊漢苑，翠色的帳幕低垂在秦地的墟上。寵極萸房遍，恩深菊酎餘。皇帝對萸花的寵愛遍及各處，對菊花的恩情深厚，酒還有餘香。承歡何以荅，萬億奉宸居。如何承擔皇帝的歡樂，無盡的禮物獻給皇帝居住的地方。

主题情感

主题：應制，登高，恩宠，奉承
情感：豪邁，榮幸，敬仰，恭謹