和郑先辈谢秩闲居寓书所怀

作者：刘得仁 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

西风日夜吹，万木共离披。
近甸新晴后，高人得意时。
暂闲心亦泰，论道面难欺。
把笔还诗债，将琴当酒资。
蓝衫悬竹桁，乌帽挂松枝。
名占文章重，官归谏宪迟。
生涯贫帝里，公议到台司。
室冷沾苔藓，门清绝路岐。
莫言邻白屋，即贺立丹墀。
岂虑尘埃久，云霄故有期。

背景

唐代刘得仁所作，表达了对郑先辈退隐生活的赞赏与自身抱负的抒发。

释义

西风日夜吹，万木共离披。——西风日夜吹拂，万木一同凋零。/ 近甸新晴后，高人得意时。——京城近日晴朗之后，高人得意之时。/ 暂闲心亦泰，论道面难欺。——暂时闲散心情也泰然，谈论道义面容不欺。/ 把笔还诗债，将琴当酒资。——把笔归还诗债，将琴作为酒资。/ 蓝衫悬竹桁，乌帽挂松枝。——蓝衫挂在竹竿上，黑帽挂在松树枝上。/ 名占文章重，官归谏宪迟。——名声占据文章重要地位，官职回归谏官迟缓。/ 生涯贫帝里，公议到台司。——生涯贫瘠在帝都，公议到达台司。/ 室冷沾苔藓，门清绝路岐。——室内寒冷沾满苔藓，门外清晰绝无歧路。/ 莫言邻白屋，即贺立丹墀。——不要说邻居的白屋，就是祝贺立上丹墀。/ 须虑尘埃久，云霄故有期。——不要担心尘埃久留，云霄自有期。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：豪迈、孤独、悲愤、思乡