至岳寺即大通大照禅塔上温上人

作者：储光羲 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

秋山下暎宫，宫色宜朝阳。
迢递在半岭，参差非一行。
燕息云满门，出游花隐房。
二尊此成道，禅宇遥相望。
凤铎天中鸣，岩梯松下长。
山墟响信鼓，蘅薄生蕙香。
起灭一以雪，往来亦诚亡。
悲哉门弟子，要自知心长。

背景

唐代储光羲所作，描绘了至岳寺大通大照禅塔的壮丽景象，表达了作者对禅宗之道的向往与感悟。

释义

秋天阳光照耀在山下的宫殿，宫殿的颜色在朝阳下更加美丽。它在半山腰上，错落有致，不是一行。燕子栖息在云满的门庭，出游时隐藏在花丛中。两位高僧在此成道，禅宗的寺庙遥遥相望。凤鸟的钟声在天空中响起，岩石上的阶梯在松树下延伸。山中的小屋回响着信鼓的声音，香草丛中散发着蕙花的香气。起与灭都归于寂静，来与去也都归于消亡。可悲啊，门下的弟子，要明白自己的心要长久。

主题情感

主题：山水、禅宗、修行、感悟
情感：宁静、虔诚、悲壮、自省