发端州初入西江

作者：宋之问 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

问我将何去？清晨溯越溪。
翠微县宿雨，丹壑饮晴霓。
树影捎云密，藤阴覆水低。
潮回出浦驶，洲转望乡迷。
人意长怀北，江行日向西。
破颜看鹊喜，拭泪听猿嗁/。
骨肉初分爱，亲朋忽解携。
路遥魂欲断，身辱理能齐。
畴日三山意，于兹万绪暌。
金陵有仙馆，即事寻丹梯。

背景

唐代诗人宋之问在赴任端州刺史途中，初入西江时所作，描绘了旅途中的山水景色和思乡之情。

释义

问我将要去哪里？清晨逆水行舟越越溪。翠微县因雨而清新，丹壑中饮着晴空的彩虹。树影遮住云层密布，藤蔓的阴影覆盖着低洼的水面。潮水回涌，船出港口，洲渚转动，望乡心迷。人心常怀北方，江水东流日西斜。破颜而笑看到鹊儿欢跃，拭泪聆听猿猴哀鸣。骨肉分离初尝爱，亲友忽然解下携手。路途遥远，魂魄几乎断裂，身受侮辱，理当能齐。昔日三山之志，如今千头万绪。金陵有仙馆，即此寻丹梯。

主题情感

主题：山水、思乡、旅途、哲理
情感：孤独、思乡、悲愤、豪迈