浮沤歌（《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》）

作者：元安 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

秋（《灯录》作「云」）天雨滴（《灯录》作「落」）庭中水，水上漂漂见沤起。
前者已灭后者生，前后相续何（《灯录》作「无」）穷已。
本因雨滴水成沤，还缘风激沤归水。
不知沤水性无殊，随他转变将为异。
外明莹，内含虚，内外朎胧（《灯录》作「玲珑」）若宝珠。
正在澄波看似有，及乎动著又如无，有无动静事骓明，无相之中有相形。
祇知沤向水中出，岂知水不（《灯录》作「亦」）从沤生。
权将沤水类余身，五蕴虚攒假立人。
能达蕴空沤不实，方能明见本来真。
（同前。
以《景德传灯录》卷三十所录诗相校）。

背景

唐代元安所作，以浮沤为喻，阐述事物变化无常的哲理。

释义

秋天（或云天）雨滴落在庭院中的水面上，水面上漂浮着泡沫。前一个泡沫已经消失，后一个泡沫又生起，前后的变化无穷无尽。本来是雨水滴成泡沫，又因风的作用泡沫又回到水中。不知道泡沫和水性质并无不同，随它变化就会变成不同。外表明亮，内部空虚，内外透明如宝珠。在平静的水面上看似有泡沫，一动起来又好像没有，有和无、动和静的事情都明白了，无相之中有相形。只知道泡沫从水中出来，哪里知道水不是从泡沫中产生。权且将泡沫和水比作我自身，五蕴虚幻，假立的人身。能理解五蕴空虚，泡沫不真实，才能明白本来的真实。

主题情感

主题：哲理，咏物，山水
情感：哲理，孤独，悲愤