送王侍御赴江西兼寄李袁州

作者：韩翃 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

中朝理章服，南国随旌旆。
腊酒湘城隅，春衣楚江外。
垂帘白角簟，下筯鲈鱼鲙。
雄笔佐名公，虚舟应时辈。
按俗承流几路清，平明山霭春江云。
湓城诗赠鱼司马，汝水人逢王右军。
绿苹白芷遥相引，孤兴幽寻知不近。
井上铜人行见无，湖中石燕飞应尽。
礼门前直事仙郎，腰垂青绶领咸阳。
花间五马迎君日，雨霁烟开玉女冈。

背景

唐代诗人韩翃送别友人王侍御赴江西，兼寄李袁州之作，表达了对友人的不舍与祝福。

释义

朝廷治理有方，南方随军旗帜飘扬。在湘城角落喝腊酒，楚江之外穿春衣。放下帘子，铺上白角竹席，下面是鲜美的鱼脍。雄健的文笔辅佐名公，轻舟应时辈出。按照习俗，承流几路清澈，清晨山雾春江云。在湓城赠诗给鱼司马，汝水人遇见王右军。绿萍白芷遥相呼应，孤独的兴致幽深难近。井上铜人行不见，湖中石燕飞尽。礼门前直事仙郎，腰间挂着青丝绶带领咸阳。花间五马迎接君，雨霁烟开玉女冈。

主题情感

主题：送别、友情、山水、豪迈
情感：不舍、祝福、孤独、豪迈