蒙閩王改賜鄉里

作者：翁承贊 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

鄉名文秀里光賢，別向鈞台造化權。
閥閱便因今日貴，德音兼與後人傳。
自從受賜身無力，向未酬恩骨肯鐫。
歸闕路遙心更切，不嫌扶病倚旌旃。

背景

唐翁承贊《蒙閩王改賜鄉里》描写了作者因受賜而對鄉里的感懷之情。

释义

鄉名文秀里光賢，別向鈞台造化權。-- 鄉里名聲美好，別去追求官場的榮華富贵。 閥閱便因今日貴，德音兼與後人傳。-- 當今之貴，因閥閭之盛而得，德音將與後人傳承。 自從受賜身無力，向未酬恩骨肯鐫。-- 自從受到賜予，身體無力，尚未能報恩，骨頭都願意被削去。 歸闕路遙心更切，不嫌扶病倚旌旃。-- 归還朝廷的路途遙遠，心裡更加急切，不嫌自己病弱，依偎在旌旗之下。

主题情感

主题：送别、榮華、恩情、鄉愁
情感：豪邁、感激、傷感、懷念