蒙闽王改赐乡里

作者：翁承赞 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

乡名文秀里光贤，别向钧台造化权。
阀阅便因今日贵，德音兼与后人传。
自从受赐身无力，向未酬恩骨肯镌。
归阙路遥心更切，不嫌扶病倚旌旃。

背景

唐翁承赞《蒙闽王改赐乡里》描写了作者因受赐而对乡里的感怀之情。

释义

乡名文秀里光贤，别向钧台造化权。-- 乡里名声美好，别去追求官场的荣华富贵。 阀阅便因今日贵，德音兼与后人传。-- 当今之贵，因阀闾之盛而得，德音将与后人传承。 自从受赐身无力，向未酬恩骨肯镌。-- 自从受到赐予，身体无力，尚未能报恩，骨头都愿意被削去。 归阙路遥心更切，不嫌扶病倚旌旃。-- 归还朝廷的路途遥远，心里更加急切，不嫌自己病弱，依偎在旌旗之下。

主题情感

主题：送别、荣华、恩情、乡愁
情感：豪迈、感激、伤感、怀念