送杨于陵归宋汴州别业

作者：刘长卿 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚，能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗，故国云帆万里归。
离乱要知君到处，寄书须及鴈南飞。

背景

唐代刘长卿送别友人杨于陵归宋汴州别业之作，以山水之景抒发离情别绪。

释义

山间溪水带著斜阳，向著水面漂著落花映照著你的衣衫。在外漂泊的饮食让我感慨时节将尽，能文善诗的你如此年轻实属罕见。新河边的柳树绿意盎然，故国的云帆远行万里归来。离乱之时要知道你的去向，寄书时要等著雁南飞来。

主题情感

主题：送别、山水、友情、思乡
情感：伤感、豪迈、孤独、怀旧