自衡阳移桂十余本植零陵所住精舍

作者：柳宗元 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

谪官去南裔，清湘绕灵岳。
晨登蒹葭岸，霜景霁纷浊。
离披得幽桂，芳本欣盈握。
火耕困烟烬，薪采久摧剥。
道旁且不愿，岑岭况悠邈。
倾筐壅故壤，栖息期鸾𬸦。
路远清凉宫，一雨悟无学。
南人始珍重，微我谁先觉。
芳意不可传，丹心徒自渥。

背景

柳宗元被贬谪至南方，种植桂花于住所，抒发思乡之情。

释义

被贬谪到南方边陲，清澈的湘江环绕着灵秀的山岳。清晨登上蒹葭岸边，霜后的景色明净而纷繁。偶然得到几株幽香的桂花，芬芳的树苗让我欣喜地握在手中。火耕受困于烟雾烬烬，砍柴久经摧残剥落。路边都不愿意生长，高山峻岭更是遥远。倾倒筐中的土块来培植旧土，希望鸾鸟和𬸦鸟在此栖息。路途遥远，清凉的宫殿，一场雨让我领悟到无学之境。南方人才开始珍视，若非我谁会先察觉。芬芳的意境无法传达，红心却徒然自满。

主题情感

主题：贬谪，思乡，咏物，哲理
情感：孤独，悲愤，欣喜，自满