探芳信·转芳径

作者：吴文英 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

转芳径。
见雾卷晴漪，鱼弄游影。
旋解缨濯翠，临流抚菱镜。
半林竹色香处，意足多新咏。
试衣单、雁欲来时，旧寒才定。
门巷对深静。
但酒敌春浓，棋消日永。
旧曲猗兰，待留向、月中听。
藻池不通宫沟水，任泛流红冷。
小阑干、笑拍东风醉醒。

背景

宋代词人吴文英所作，描写春日游园赏景之情。

释义

漫步在芬芳的小径上，见到雾气缭绕，鱼儿在水中嬉戏。忽然解开衣带洗涤翠绿，临水抚弄菱花镜。竹林中半隐半现，香气袭人，心中充满了新的诗情。试穿薄衣，雁儿即将南飞，寒冷的天气刚刚过去。门巷深处静谧无声。只有酒可以抵挡春日的浓烈，下棋消磨时光。旧日的曲子，等待在月光下聆听。池塘的水不通宫沟，任由红叶随波逐流。小栏杆旁，笑着拍打东风，让自己从醉梦中醒来。

主题情感

主题：山水、游园、春景、怀旧
情感：愉悦、闲适、孤寂、怀旧