送陈樵校书归泉州

作者：曹松 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

巨塔列名题，诗心亦罕齐。
除官京下阙，乞假海门西。
别席侵残漏，归程避战鼙。
关遥秦鴈断，家近瘴云低。
候马春风馆，迎船晓月溪。
帝京须早入，莫被刺桐迷。

背景

唐代曹松送别友人陈樵校书归泉州之作，表达了诗人对友人的关切与不舍。

释义

巨塔列名题，诗心亦罕齐。/高大的佛塔排列着名字，诗人的心情也难以与之相比齐。/除官京下阙，乞假海门西。/被免官职在京城之下，向海门西请假。/别席侵残漏，归程避战鼙。/在别席上时间过得飞快，回家的路上避开战鼓声。/关遥秦鴈断，家近瘴云低。/关山遥远，秦雁断绝，家附近瘴气弥漫。/候马春风馆，迎船晓月溪。/在春风中的驿站等待，在晓月下的溪边迎接船只。/帝京须早入，莫被刺桐迷。/要尽早回到京城，不要被泉州的刺桐花迷住了。

主题情感

主题：送别、友情、离别、旅行
情感：不舍、关切、孤独、思乡