發廣陵留上家兄兼寄上長沙

作者：韋應物 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

將違安可懷，宿戀復一方。
家貧無舊業，薄宦各飄颺。
執板身有屬，淹時心恐惶。
拜言不得留，聲結淚滿裳。
漾漾動行舫，亭亭遠相望。
離晨苦須臾，獨往道路長。
蕭條風雨過，得此海氣涼。
感秋意已違，況自結中腸。
推道固當遣，及情豈所忘。
何時共還歸，舉翼鳴春陽。

背景

唐代韋應物送别家兄兼寄长沙之作，表达了离别之情和对未来的期盼。

释义

即将离去，心中怎能不怀恋，长久留恋又回到一方。家贫没有旧业，各自在外为官飘荡。手执板子身有所属，久留他乡心中惶恐。拜别时无法留住，声音哽咽泪水湿透衣裳。船只在水中荡漾，远望亭亭玉立。离别早晨苦短，独自前行道路漫长。风雨过后，感受到海风的凉爽。秋天已经过去，更别提心中的愁绪。虽然应该放下，但情感又怎能忘记。何时能一起回家，展翅高飞在春阳之中。

主题情感

主题：送别、离别、思念、归乡
情感：离愁、惆怅、期盼、豪迈