省中春晚忽忆江南旧居戏书所怀因寄两浙亲故杂言

作者：权德舆 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

前年冠獬豸，戎府随宾介。
去年簪进贤，赞导法宫前。
今兹戴武弁，谬列金门彦。
问我何所能，头冠忽三变。
野性惯疎闲，晨趋兴暮还。
花时限清禁，霁后爱南山。
晚景支颐对尊酒，旧游忆在江湖久。
庾楼柳寺共开襟，枫岸烟塘几携手。
结庐常占练湖春，犹寄藜床与幅巾。
疲羸只欲思三径，戆直那堪备七人。
更想东南多竹箭，悬圃琅玕共葱蒨。
裁书且附双鲤鱼，偏恨相思未相见。

背景

唐代权德舆在省中春晚时，因忆起江南旧居，写下此诗寄给两浙的亲友。

释义

前年我戴獬豸冠，随戎府的宾客。去年我插进贤冠，在法宫前赞导。如今我戴武弁，误列金门之列。问我有什么才能，我的头冠已经变了三次。我天性喜欢疏阔闲散，早晨出去，傍晚回来。花开时节限制在清禁之中，雨霁之后，我爱上了南山。晚景中我支颐对酒，回忆起在江湖中的旧游已经很久。庾楼和柳寺我们一起开怀，枫岸和烟塘我们一起携手。我们常常在练湖边结庐，还寄居在藜床和幅巾之中。我疲惫羸弱，只想思念那三条小径，我愚直，哪能承受七个人的压力。我更想东南多竹箭，和悬圃的琅玕一起青翠。我裁书附上双鲤鱼，只是遗憾相思未能相见。

主题情感

主题：送别、怀旧、山水、友情
情感：孤独、惆怅、豪迈、思念