送關壽卿校書出守簡州

作者：范成大 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

東壁星宮館列仙，一麾苦欲近田園。
宅家但寶千金鑑，臣輩何辭萬里船。
京洛知心塵鞅裏，江吳携手暮帆邊。
聲名如此歸安往，日日閶門望眼穿。

背景

范成大送别友人关寿卿出任简州知州，借星象与归隐之意表达对友人的祝福与惜别。

释义

你如馆列仙的东壁星宫，为亲近田园甘愿外放；我们将珍藏你如千金明镜的才华，任凭万里远行。回想京洛共游的知己如今奔波尘土，江吴携手看暮色中的船帆。声名如此卓著，归向何处不被敬仰？从此日日倚门盼望你的音讯。

主题情感

主题：送别、友情、归隐、声名
情感：惜别、祝福、思念、期盼