李宣叔秘丞遺川牋及粉紙二軸

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

蜀人擣玉屑，楚客調金粉。
製牋君有贈，草疏我無藴。
宜書楊雄辭，莫寫屈原憤。
誰識此意微，曾非事摇吻。

背景

友人李宣叔赠送川牋与粉紙，诗人感念其用心并自谦无文才可配。

释义

蜀地人捣制玉屑般的纸浆，楚地客人调制金粉，友人赠我制纸。我适合书写扬雄的文章，不适合书写屈原的愤懑。谁能体会这细微的心意，并非为了讨好或炫耀。

主题情感

主题：赠答、纸、书写
情感：感念、自谦、珍惜