初過隴山途中呈宇文判官

作者：岑參 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

一驛過一驛，驛騎如星流。
平明發咸陽，暮及隴山頭。
隴水不可聽，嗚咽令人愁。
沙塵撲馬汗，霧露凝貂裘。
西來誰家子，自道新封侯。
前月發安西，路上無停留。
都護猶未到，來時在西州。
十日過沙磧，終朝風不休。
馬走碎石中，四蹄皆血流。
萬里奉王事，一身無所求。
也知塞垣苦，豈爲妻子謀。
山口月欲出，先照關城樓。
谿流與松風，靜夜相颼飀。
別家賴歸夢，山塞多離憂。
與子且攜手，不愁前路脩。

背景

岑参在赴安西途中，经过隴山，向宇文判官呈诗抒怀。

释义

一驿站又一驿站，驿站上的骑手如同流星飞驰。清晨从咸阳出发，傍晚到达隴山之巅。隴水听不得，呜咽声令人愁。沙尘扑打马汗，雾露凝结在貂裘上。从西边来的是谁家的子弟，自称是新封的侯。上个月从安西出发，路上不停留。都护还未到达，来时还在西州。十天穿越沙碛，整天风不停。马在碎石中奔跑，四蹄皆血流。万里奉命为王事，一身无所求。也知道边塞的苦，不是为了妻子谋生。山口月亮即将升起，先照在关城楼上。溪流与松风，静夜中相互呼啸。依靠归梦与家人团聚，山塞之地多离愁。与你携手同行，不愁前路遥远。

主题情感

主题：边塞，送别，忠诚，豪迈
情感：孤独，悲愤，豪迈，思乡