初冬風雨驟寒作短歌

作者：陸游 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

東園日淡雲容薄，綸巾朝暮闌干角。
北風動地萬木號，不料一寒如此惡。
豈惟半夜雨打窗，便恐朙朝雪平壑。
綠酒雖漓亦復醉，皁貂己弊猶堪著。
所嗟此身老益窮，蹭蹬無功上麟閣。
久從漁艇寄江湖，坐看烟塵暗幽朔。
萬鞭枯胔憤未平，纛下老酋何足縛。
要及今年墮指寒，夜擁雕戈度窮漠。

背景

陆游晚年于初冬时节感风雨骤寒而作，抒发老病穷困与壮志未酬之情。

释义

东园日光淡薄云色低沉，头巾早晚被寒风扯断。 北风吹动大地万木呼号，未料到寒冷如此凶恶。 不仅半夜雨打窗户，更担心清晨大雪封平沟壑。 虽绿酒已淡仍借醉消愁，旧貂皮衣破旧尚可穿着。 只叹此身老去更加困顿，仕途坎坷无功难上麒麟阁。 久随渔舟寄身江湖，坐看尘雾遮蔽北方。 万千鞭挞枯骨之愤未平，军帐中老酋何足束缚。 要趁着今年指堕之寒，夜晚握雕戈穿越荒漠。

主题情感

主题：初冬、风雨、衰老、壮志
情感：悲愤、孤独、豪迈、思乡