酬荅退上人

作者：齐己 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

须鬓三分白二分，一生踪迹出人群。
嵩丘梦忆诸峰雪，衡岳禅依五寺云。
青衲几临高瀑濯，苦吟曾许断猿闻。
荒村残腊相逢夜，月满鸿多楚水𣸣。

背景

唐代诗人齐己以退上人为题，表达了对隐逸生活的向往和对友人的思念。

释义

须鬓三分白二分，一生踪迹出人群。-- 须鬓之间三分白，我一生行迹与众不同。 嵩丘梦忆诸峰雪，衡岳禅依五寺云。-- 嵩山之梦忆诸峰雪，衡岳禅居五寺云。 青衲几临高瀑濯，苦吟曾许断猿闻。-- 青衣僧人几次临高瀑布洗涤，苦吟曾许断猿声闻。 荒村残腊相逢夜，月满鸿多楚水𣸣。-- 荒村残腊之夜相逢，月满鸿多楚水波涛。

主题情感

主题：山水、隐逸、思念
情感：孤独、豪迈、悲凉