将卜兰芷村居留别郡中在仕

作者：韦庄 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

兰芷江头寄断蓬，移家空载一颿风。
伯伦嗜酒还因乱，平子归田不为穷。
避世漂零人境外，结茅依约画屏中。
从今隐去应难觅，深入芦花作钓翁。

背景

韦庄在仕途失意后，选择隐居兰芷江头，写下此诗以表达对仕途的厌倦和对隐居生活的向往。

释义

我在兰芷江头寄居，如同断蓬随风飘荡，搬家只带了一阵风。伯伦因乱而嗜酒，平子归田不为贫穷。避世漂泊，人已在境外，结茅而居，依约在画屏中。从今以后，隐居生活难以寻觅，我将深入芦花丛中，成为一位钓鱼翁。

主题情感

主题：山水、隐居、仕途、归隐
情感：孤独、厌倦、向往、超脱