送別姚國博知處州分韻得綠字

作者：林光朝 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

銅盤白露下，松桂凈如沐。
孌彼菊花團，西風吹醽醁。
長安多別離，此別苦不足。
人物如使君，容易等潘陸。
一自海東頭，清飚起謠俗。
館下欲何言，聯翩如破竹。
功名不徒爾，無乃相迫逐。
雙日訪延英，行矣公勿卜。
括蒼煙雨前，寒光貫巖腹。
大叫出銀甖，邂逅聚百族。
要携三月糧，所厭惟一掬。
幸心忽開張，何曾畏笑僇。
單父勿長吁，來者猶可續。
道旁有抵璧，天下輕結綠。
一夕洲渚言，令我沉心曲。

背景

宋人林光朝于送别友人赴处州任时所作，借景抒情勉励对方。

释义

白露洒在铜盘上，松桂洁净如沐浴；美好的菊花团簇，西风送来美酒。此别长安多离别之苦，你如使君般杰出，可与潘岳、陆机比肩。自海东而来，清风改变俗习；馆中无需多言，友人离去如破竹。功名非虚名，或许正需追逐；明日你将赴延英殿，务必前行勿疑虑。括苍山烟雨前，寒光直贯岩腹；高呼出银甖，偶然汇聚百族。需携三月粮草，所厌唯有一掬。幸而心胸豁然开朗，何曾畏惧讥笑。勿如单父长吁，来者仍可继续；道旁有抵璧，天下不重结绿。一夜洲渚之语，令我内心沉郁。