题琅琊山寺道标道揖二上人东峰禅室时助成此□□筑斯地

作者：李幼卿 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

佛寺秋山里，僧堂绝顶边。
同依妙乐土，别占净居天。
转壁千林合，归房一迳穿。
豁心群壑尽，骇目半空悬。
锡杖栖云湿，绳床挂月圆。
经行蹑霞雨，跬步隔岚烟。
地胜情非系，言忘意可传。
凭虚堪喻道，封境自安禅。
每贮归休巅，多慙爱深偏。
助君成此地，一到一留连。
（安徽人民出版社出版《瑯琊山石刻选》载拓片。
此诗承周勋初先生录示。
）。

背景

唐代李幼卿所作，描写琅琊山寺道标道揖二上人东峰禅室的美景，表达了对禅宗之地的喜爱和留恋。

释义

佛寺坐落在秋山之中，僧堂建在山顶边缘。我们共同依偎在妙乐净土，各自占据着清净的居所。转动的墙壁与千林相合，归房穿过一条小径。心胸开阔，群壑尽收眼底，半空中悬挂着令人惊叹的景象。锡杖沾湿了云雾，绳床上挂着圆满的月亮。行走时踏着霞雨，每一步都隔着岚烟。这里的地势胜过情感，言语忘记，心意可以传达。这里可以比喻禅道，封闭的境界自然安详。每次来到这里，都感到深深的喜爱。帮助您建成此地，每次来都感到留恋。

主题情感

主题：山水、禅宗、自然、哲理
情感：喜爱、留恋、惊叹、安详