魯直上東坡古風坡和之因次其韻 其一

作者：張九成 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

幽蘭如君子，閒雅翰墨場。
春風曉畦暖，斜日半窗光。
竟夕澹相對，菲菲吐暗香。
掩關清杖屨，簾卷度修廊。
釵玉莖分紫，官梅花更黄。
豈惟堪紉佩，試伴菊英嘗。
退處深林好，休移庭戶傍。
自同凡草茂，無事莫相傷。

背景

张九成借咏幽兰表达隐逸之志，回应黄庭坚（鲁直）与苏轼（东坡）的唱和之作。

释义

幽兰如君子般闲雅，在翰墨场中静静吐香。清晨春风温暖菜畦，斜阳映半窗幽光。整夜淡然相对，幽幽散发暗香。关上门穿着木屐走过修廊，兰花茎分紫玉色，官梅更显金黄。岂止适合佩戴，试着伴菊同尝。隐居深林最好，不要移近庭院。它与凡草一同茂长，无事不必相伤。

主题情感

主题：幽兰、隐逸、君子
情感：闲雅、淡然、宁静