李素兰风月玉壶春・石榴花

作者：贾仲明 · 朝代：元 · 体裁：曲

原文

你道是筝闲玉雁懒铺排，琴被暗中埋。
休道你那绿窗前针指不曾拈，便小生也土培了砚台，揪撇下诗才。
你为我病恹恹搀过这裙儿带，我为你沈腰宽减尽了形骸。
你怕咱问时休放解，告姨姨只借过那镜儿来。

背景

《李素兰风月玉壶春・石榴花》是元代贾仲明所作，描写了男女情爱中的细腻情感。

释义

你道是筝闲玉雁懒铺排，琴被暗中埋。休道你那绿窗前针指不曾拈，便小生也土培了砚台，揪撇下诗才。你为我病恹恹搀过这裙儿带，我为你沈腰宽减尽了形骸。你怕咱问时休放解，告姨姨只借过那镜儿来。白话大意：你说筝声悠扬玉雁懒散，琴声被暗中掩埋。不要说你那绿窗前针线不曾拿起，我便连砚台都土埋了，诗才也被你夺走。你为我病得憔悴，我为你消瘦形骸。你怕我问起，不要解开，告诉姨娘只借过那镜子来。

主题情感

主题：爱情，相思，离别
情感：相思，哀愁，无奈