癸巳岁吉甫圜丘摄事合于中书后阁宿斋常负忝媿移止于集贤院会门下相公以七言垂寄亦有所酬短章绝韵不足抒意因叙所怀奉寄相公兼呈集贤院诸学士

作者：李吉甫 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

淮海同三入，枢衡过六年。
庙斋兢永夕，书府会群仙。
粉壁连霜曙，冰池对月圆。
岁时忧里换，钟漏静中传。
蓬发颜空老，松心契独全。
赠言因傅说，垂训在三篇。

背景

唐代李吉甫所作，表达对相公的敬仰与感激之情，以及对时光流逝的感慨。

释义

淮海同三入，枢衡过六年。/ 庙斋兢永夕，书府会群仙。/ 粉壁连霜曙，冰池对月圆。/ 岁时忧里换，钟漏静中传。/ 蓬发颜空老，松心契独全。/ 赠言因傅说，垂训在三篇。/ （淮海之地，我三次前往，枢衡之位，我已过了六年。/ 在庙中斋戒，整夜兢兢，在书府中与群仙聚会。/ 粉墙连着霜露的曙光，冰池对着圆满的月亮。/ 年岁更替，忧愁在里换新，钟漏在静中传递。/ 蓬乱的头发，容颜空空老去，松树般的心，与孤独相契合。/ 赠言因传说而来，垂训在三部文章中。）

主题情感

主题：送别、山水、咏物、哲理
情感：豪迈、孤独、感慨、敬仰