病中戲詠

作者：陸游 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

八十行加二，清秋住故山。
新凉足眠睡，舊疾害躋攀。
雪白紛殘鬢，梔黄染病顔。
疲牛卧斜日，羸馬噍枯菅。
貧廢兒孫學，慈生僕妾頑。
贖衣時已迫，貸米歲方艱。
齋鉢僧嘲薄，盤餐客笑慳。
從今謝還往，惟有掩柴關。

背景

陆游晚年病居故乡山阴，贫病交加中写此戏咏以自遣。

释义

八十二岁在清秋时节住回旧山，新凉时睡眠充足但旧疾妨碍攀爬。鬓发斑白憔悴，病容被栀黄染黄，如疲牛卧斜阳、瘦马啃枯草。贫困使子孙难以为学，仆人妻妾却顽固不化。赎衣之期紧迫，贷米之年艰难。僧人嫌斋饭微薄，客人笑待客吝啬。从此谢绝往来，只掩柴门度日。

主题情感

主题：衰老、贫困、病中、归隐
情感：无奈、孤寂、苦涩、决绝