和李子揚題龍源田舍

作者：胡寅 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

舊隠今何許，新宮定幾間。
紅塵昏北道，青壁睨南山。
若擬崧和潁，猶勝蒯與菅。
君方二頃得，我愛一生閒。
蔭石多雲樹，行田有翠灣。
客來那更問，門設不須關。
世味浮雲薄，顛毛小雪斑。
功名當未免，亦念早來還。

背景

此诗为和友人李子揚题写龙源田舍之作，借田园景象抒发对隐逸生活的向往。

释义

旧日隐居地如今在何方，新筑宫室究竟有几间。尘土遮蔽了北行道路，青石壁立俯瞰南山。若与嵩山颍水相比，仍胜过蒯草与菅草。你刚得到二顷田地，我独爱一生清闲。树荫下岩石间云树环绕，耕作田间可见翠绿湾塘。客人来访无需多问，门前无需设关。世间滋味如浮云般淡薄，鬓边已生白发微斑。功名虽难以完全避免，也常思念早日归返。

主题情感

主题：田园、隐逸、山水
情感：闲适、孤独、思归