唐多令·何处合成愁

作者：吴文英 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

何处合成愁。
离人心上秋。
纵芭蕉、不雨也飕飕。
都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。
年事梦中休。
花空烟水流。
燕辞归、客尚淹留。
垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。

背景

吴文英以秋日离情为题，抒发思乡之情。

释义

何处能合成愁？离别之心在秋天。即使没有雨，芭蕉也飕飕作响。都说晚凉天气好，但有明月，还是不敢登楼。岁月如梦，花开花落如烟水。燕子归巢，而我却仍滞留他乡。垂柳无法留住裙带，只能长久地系住行舟。

主题情感

主题：离情，思乡，岁月，羁旅
情感：离愁，孤独，惆怅，哀愁