和东川王相公新涨驿池八韵

作者：刘禹锡 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

今日池塘上，初移造物权。
苞藏成别岛，沿浊致清涟。
变化生言下，蓬瀛落眼前。
泛觞惊翠羽，开幕对红莲。
远写风光入，明含气象全。
渚烟笼驿树，波日漾宝筵。
曲岸留缇骑，中流转彩船。
无因接元礼，共载比神仙。

背景

唐代刘禹锡为东川王相公新涨驿池所作，诗中描写了池塘美景及与友人共赏之乐。

释义

今日池塘上，初移造物权。-- 今日池塘之上，刚刚移转了造物的权力。 苞藏成别岛，沿浊致清涟。-- 花苞藏于其中，沿著混浊变成清澈的波纹。 变化生言下，蓬瀛落眼前。-- 变化在言语中产生，蓬莱仙岛落在眼前。 泛觞惊翠羽，开幕对红莲。-- 游船泛舟惊起翠羽，拉开帷幕对著红莲。 远写风光入，明含气象全。-- 遥远的风光进入眼帘，明亮中涵盖了所有的气象。 渚烟笼驿树，波日漾宝筵。-- 岛渚上的烟雾笼罩著驿树，波光日影中宝座般的美景。 曲岸留缇骑，中流转彩船。-- 曲岸上留下缇骑的痕迹，中流转动著彩船。 无因接元礼，共载比神仙。-- 没有机会接受元礼，共乘此舟可比神仙。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：豪迈、欣悦、惊喜、豪迈