得耿湋司法書因敘長安故友零落兵部苗員外發祕省李校書端相次傾逝潞府崔功曹峒長林司空丞曙俱謫遠方余以搖落之時對書增歎因呈河中鄭倉曹暢參軍昆季

作者：盧綸 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

鬢似衰蓬心似灰，驚悲相集老相催。
故友九泉留語別，逐臣千里寄書來。
塵容帶病何堪問，淚眼逢秋不喜開。
幸接野居宜屣步，冀君清夜一申哀。

背景

唐代诗人卢纶在得知好友耿湋去世后，感慨故友零落，抒发对逝去友人的哀思。

释义

头发像枯蓬一样稀疏，心像灰烬一样冷灰，惊恐悲伤交织在一起，岁月催人老去。故友在九泉之下留下告别的话语，逐臣在千里之外寄来书信。带着病容的容颜难以询问，泪水盈眶逢秋不喜开放。幸得野居生活适合行走，希望你在清夜中表达哀思。

主题情感

主题：送别、友情、哀思
情感：悲伤、孤独、哀愁