赠东岳焦炼师

作者：王维 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

先生千岁余，五岳遍曾居。
遥识齐侯鼎，新过王母庐。
不能师孔墨，何事问长沮。
玉管时来凤，铜盘即钓鱼。
竦身空里语，明目夜中书。
自有还丹术，时论太素初。
频蒙露版诏，时降软轮车。
山静泉逾响，松高枝转疎。
搘颐问樵客，世上复何如。

背景

唐代诗人王维赠送给东岳焦炼师的诗歌，表达了对炼师高洁品质和超凡能力的赞美。

释义

先生千岁余，五岳遍曾居。/ 遥识齐侯鼎，新过王母庐。/ 不能师孔墨，何事问长沮。/ 玉管时来凤，铜盘即钓鱼。/ 竦身空里语，明目夜中书。/ 自有还丹术，时论太素初。/ 频蒙露版诏，时降软轮车。/ 山静泉逾响，松高枝转疏。/ 搘颐问樵客，世上复何如。/ （先生已活过千年，曾游历过五岳。/ 远远地认出了齐侯的鼎，刚刚又路过王母的庐。/ 不以孔墨为师，为何还要问长沮。/ 玉管一吹来凤凰，铜盘一放就能钓鱼。/ 站在空中说话，夜晚能看书写字。/ 有炼制还丹的技艺，时常被赞誉为太素初。/ 频繁接到皇帝的诏书，时常有皇帝派来的软轮车。/ 山静下来泉水更加响亮，松树越高树枝越稀疏。/ 伸手问樵夫，世间是怎样的。）

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：豪迈、孤独、神秘、超脱