杂曲歌辞 车遥遥

作者：张籍 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

征人遥遥出古城，双轮齐动驷马鸣。
山川无处无归路，念君长作万里行。
野田人稀秋草绿，日暮放马车中宿。
惊麏游兔在我傍，独唱乡歌对僮仆。
君家大宅凤城隅，年年道上随行车。
愿为玉銮系华轼，终日有声在君侧。
门前旧辙久已平，无由复得君消息。

背景

唐代张籍所作，描写征戍之苦与思乡之情。

释义

征戍的人从古城遥遥出发，车轮齐动，马鸣声响。山川之间无处不是归途，思念你长久地行走在万里之外。野田人稀，秋草绿意盎然，日暮时在车中宿营。惊起鹿兔在我身边游走，独自唱著乡歌对著僮仆。你的家宅位于凤城一隅，每年我都在道路上随著车队行进。愿意为玉銮系上华美的车轮，终日陪伴在你身边。门前的旧车轨已经很久没有被踏过，无法再得到你的消息。

主题情感

主题：征戍、思乡、旅途、孤独
情感：悲伤、思念、孤寂、无奈