吉水周中顯秀才相識二十餘年來求永新譚煥主簿榮壽堂詩爲賦一首因以勉譚

作者：周必大 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

憶昨淳熙躋壽域，東朝長樂慶七十。
譚家有子列冠裳，翁媼同時膺命秩。
兩宮今奉慈福宮，萬有千歲三宮同。
十年一講慶壽禮，老人版授方重重。
煥也曾試南宮裏，一第終當慁子耳。
從今更闢榮壽堂，他日郊封詔填委。

背景

周必大回忆淳熙年间众人共庆谭焕父母寿辰的盛事，并勉励其子谭焕日后前程。

释义

回想当年在寿宴上，东朝恭贺七十寿辰。谭家子弟与父母同受封赏，两宫共祝长寿万年。十年一次庆寿礼，老人多次受赐。如今谭焕虽曾应试，但终将及第。从今往后荣寿堂更显荣耀，他日定当封赏连连。

主题情感

主题：寿辰、勉励、家族
情感：欣慰、期许、祝福