謝提點刑獄李郎中贈扇

作者：宋祁 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

規裁珍素裂輕雲，柄剪春篁燥叢露。
製以爲扇持贈君，拂君懷袖袪君暑。
蜀天六月苦炎歊，赤龍秋秋駐雲霧。
火走膚脈汗若流，暗逗浮凉下天宇。
畫作飛蠅緣誤點，徐隔游塵不成污。
何以爲報我知之，奉揚仁風慰黎庶。

背景

宋祁为答谢李郎中赠扇而作，借咏扇传递仁心。

释义

精美的素绢裁成扇面，轻巧的竹柄剪自春竹，制成扇子赠予你，为你拂去暑气与尘埃。蜀地六月酷热难当，扇动如赤龙行雨，带来清凉。扇上画蝇因点误而成，反能挡尘不染。赠扇以表敬意，愿仁风广施，慰藉百姓。

主题情感

主题：赠扇、仁政、夏日
情感：感激、仁厚、慰藉