西使兼送孟学士南游

作者：卢照邻 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

地道巴陵北，天山弱水东。
相看万余里，共倚一征蓬。
零雨悲王粲，清尊别孔融。
裴回闻夜鹤，怅望待秋鸿。
骨肉胡秦外，风尘关塞中。
唯余剑锋在，耿耿气成虹。

背景

唐·卢照邻作诗，送别友人孟学士南游，抒发离愁别绪及对友人的关怀。

释义

这里是巴陵的北边，天山和弱水的东边。 相隔万余里，我们共同倚靠著一个征蓬。 零星的小雨让人想起悲伤的王粲，清净的酒杯别了孔融。 徘徊中听到夜鹤的鸣叫，期盼著秋天的鸿鹄。 骨肉相隔在胡秦之外，风尘飞扬在关塞之中。 只有剑锋还在，耿耿的气息化作了彩虹。

主题情感

主题：送别、友情、思乡、豪迈
情感：悲伤、孤独、期盼、豪迈