倒犯·霁景、对霜蟾乍升

作者：周邦彦 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

霁景、对霜蟾乍升，素烟如扫。
千林夜缟。
徘徊处、渐移深窈。
何人正弄，孤影蹁跹，西窗悄。
冒霜冷貂裘，玉斝邀云表。
共寒光、饮清醥。
淮左旧游，记送行人，归来山路窵。
驻马望素魄，印遥碧、金枢小。
爱秀色、初娟好。
念漂浮、绵绵思远道。
料异日宵征，必定还相照。
奈何人自衰老。

背景

周邦彦在宋代所作，描写霜月美景与离别之情。

释义

雨后天晴，对着刚升起的月亮，烟雾如扫。千树万树在夜晚披上了素白的衣裳。我徘徊在这幽深的地方，月亮渐渐升高。是谁在弹奏，只有我一人舞动孤影，西窗前静悄悄。冒着霜冷穿上貂裘，举杯邀月共饮美酒。记得淮左的旧游，送别行人，归来时山路崎岖。驻马仰望那洁白的月亮，它在遥远的天空中，金色的璇玑星显得很小。喜爱这秀美的景色，月亮初升时格外美好。想起那漂泊不定，绵绵不绝的思念之情。料想他日夜晚征行，月亮必定还会照亮我。然而人却无法阻止衰老。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、思念、哀愁