和劉正夫見寄 其二

作者：吳芾 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

已是龍鍾七十人，故應告老上章頻。
九重垂念如慈父，一旦容歸作幸民。
今我可憐非故我，此身纔喜是吾身。
花前幸有尊中醁，且醉湖山幾度春。

背景

作者年届七十，因朝廷恩准辞官还乡而作，表达对皇恩的感激与对归隐生活的珍惜。

释义

我已年迈七十多次，应当频繁上章请求退休。朝廷像慈父一样挂念，终于允许我回归成为幸运的老百姓。如今的我已不同于往昔，幸好这具身体才真正属于我自己。幸好花前有美酒，暂且在湖山美景中畅饮几度春天。

主题情感

主题：归隐、感恩、晚年
情感：感激、欣慰、珍惜