送郭大夫元振再使吐蕃

作者：张说 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

犬戎废东献，汉使驰西极。
长策问酋渠，猜阻自夷殛。
容髪徂边岁，旌裘敝海色。
五年一见家，妻子不相识。
武库兵犹动，金方事未息。
远图待才智，苦节输筋力。
脱刀赠分手，书带加餐食。
知君万里侯，立功在异域。

背景

唐代张说送别郭大夫元振再使吐蕃之作，表达了离别之情和对友人的祝福。

释义

犬戎废弃了东边的进贡，汉使驰骋到西方极远之地。用长策询问首领，猜疑阻挠自夷狄而杀。岁月流逝在边疆，旌旗破旧如海色。五年才能见一次家，妻子已经不认识我。武库中的兵器仍然在动，金方的战事还未平息。远大的计划等待有才智的人，辛苦的节操付出辛劳之力。脱下刀剑赠别，加上书带和食物。知道你将在万里之外成为侯爵，立功在异域。

主题情感

主题：送别、边疆、战争、忠诚
情感：离别、忧虑、豪迈、自豪