明道人归西林求题院额作此送之

作者：徐铉 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

昔从岐阳狩，簪缨满翠微。
十年劳我梦，今日送师归。
曳尾龟应乐，乘轩鹤谩肥。
含情题小篆，将去挂岩扉。

背景

唐代徐铉所作，送别明道人归西林，表达对友人的不舍与祝福。

释义

昔日跟随在岐阳狩猎，满头簪饰在翠绿的山林中。十年间劳我梦魂，今日送你归去。拖着尾巴的乌龟应该很快乐，骑着车的鹤儿应该很肥美。含着情感书写小篆，即将离去，把字挂在岩扉上。

主题情感

主题：送别、友情、山水
情感：不舍、祝福、豪迈